2013 Season 총정리 시리즈(5) - Peoria Chiefs 편

(이전 글 보기)

DSL Cardinals

GCL Cardinals

Johnson City Cardinals

State College Spikes



Peoria Chiefs

Midwest League (Single A)

시즌 성적 68승 69패 (Western Division, 8팀 중 4위, 4게임차)

573 득점, 546 실점 (득실차 +27, Pyth. W-L 72승 65패)


Midwest League는 2 디비전, 16팀으로 구성된 Single A 레벨의 리그이며, 전후반기의 Split Season 제도를 채택하고 있어 양 디비전의 전/후기 1, 2위를 차지한 8개 팀이 플레이오프를 치른다. MWL은 다소 투수친화적 이미지가 있는데, 올 시즌 경기당 평균 득점은 4.47점, 평균 ERA는 3.84, 평균 OPS는 .703 이었다. 한편, 싱글A는 프로에 입단한 꼬꼬마들이 보통 처음 겪게 되는 풀시즌 마이너리그로, 유망주로서 옥석이 처음 가려지는 시기이기도 하다.


2004년 이후 9년만에 Cards 산하의 팀이 된 Peoria Chiefs는 전반기를 38승 29패, 지구 3위의 호성적으로 마쳤으나 후반기에는 30승 40패로 부진하여 시즌 통합 성적도 5할 아래로 떨어졌고, 플레이오프에 나가지 못했다. 이 팀은 올해 Jacob Wilson(2B)과 Breyvic Valera(UT) 두 명의 올스타를 배출하였다.



시즌 스탯은 Baseball-Reference에서 가져왔으며, wOBA, wRC+와 FIP, kwERA는 직접 계산하였다. 또한 투수 스탯의 경우 BB/9 및 K/BB에서 BB는 "BB-IBB+HBP"를 적용하였다.

직접 계산한 Advanced Stat의 경우 파크 팩터를 적용하지 않은 Raw Version이므로, 이 점을 감안하시기 바란다.


아래 타자/투수 스탯은 클릭해서 크게 보시기 바란다.


Batters


(50 PA 이상에 대하여 wRC+ 순으로 정렬)


Chiefs의 팀 wRC+는 92로, 다소 저조한 성적을 기록했다.


역시 Jacob Wilson부터 언급을 해야 할 것 같다. 2012 드래프트 10라운드 지명으로 입단한 Wilson은 올 시즌 Peoria의 2루수 및 DH로서 126 wRC+의 우수한 성적을 거두고 시즌 후반에 Palm Beach로 승격되었다. 풀시즌을 뛰지 못했음에도 불구하고 15개의 홈런으로 팀 내 홈런 1위를 기록했으며, 409 PA에서 삼진을 54개밖에 당하지 않았다는 점이 매우 고무적이다. 개인적으로는 꽤 기대할만한 새로운 미들인필드 유망주로 보고 있는데, 2루수가 아니라 유격수였다면 정말 기대치가 엄청나게 치솟았을 것이다. 유격수 전환 같은 것까지 꿈꾸지는 말고, 일단은 드랩 당시 3루수였던 녀석이 2루에 안착했다는 것에 만족하도록 하자.


Charlie Tilson은 시즌 내내 Peoria에 머무르며 주로 중견수로 출장하였는데, 3할 타율을 유지하기는 했으나 이런 낮은 레벨에서 .349의 출루율과 15개의 도루(팀내 1위이긴 하다)는 "쌕쌕이 리드오프 유망주"로는 다소 아쉬운 수준이다. 수비에서는 좋은 평을 받고 있는데, 좀 더 볼넷을 많이 고르고 공격적인 주루를 할 필요가 있어 보인다.


Breyvic Valera도 스탯 상으로는 Tilson과 유사한 시즌을 보냈다. 562 타석에서 삼진이 30개에 불과하여 K/PA 비율이 5.3%밖에 되지 않을만큼 뛰어난 컨택 능력을 가지고 있으며, 올해 볼넷이 삼진보다 더 많았다. 어차피 파워를 기대하긴 힘들어 보이므로 이넘도 좀더 스피드를 살려 줬으면 좋겠다. 그리고 포지션이 궁금한데... 올해 2B, 3B, SS, LF, RF, DH 6개의 포지션에서 최소 7회 이상 선발 출장하였다. 아무래도 출장기회를 주고 싶은 꼬꼬마들이 많다 보니 본의아니게 점점 멀티포지셔너가 되고 있는 모습인데, 이런 타격 스타일로 코너 아웃필더가 되는 것은 경쟁력이 없으니 그냥 진득하게 미들인필더로 키웠으면 한다.


Patric Wisdon은 13개의 홈런을 비롯하여 팀내에서 Wilson에 이어 두 번째로 많은 장타를 기록했으나, 지나치게 삼진을 많이 당하여 타율이 .231에 머물렀다. 8월에 Palm Beach에 콜업되었다.


작년 4라운더 Alex Mejia는 좋은 성적을 기록하고 일찌감치 Palm Beach로 콜업되었는데, 그쪽에서는 성적이 썩 좋지 못했다. Palm Beach 편에서 다시 만나게 될 것이다.


한편, C.J. McElloy와 Ildemaro Vargas, Carson Kelly 등은 모두 매우 실망스런 시즌을 보냈으며, Adam Ehrlich는 어깨 부상으로 6월 초에 시즌아웃 되었다.



Pitchers


(50 BF 이상에 대하여 FIP 순으로 정렬)


투수진은 3.54 ERA, 3.43 FIP를 기록하여 리그 평균보다 다소 우수한 성적으로 시즌을 마쳤다.


Kyle Helisek은 많은 선수들이 로테이션을 드나드는 가운데 유일하게 시즌 내내 로테이션을 지킨 버팀목이었다. 작년 드래프트 30라운더로, 큰 기대를 하기는 어려운 마이너리그 이닝이터이다. 그밖에 Joe Cuda와 Cory Jones 정도가 선발로서 괜찮은 모습을 보였다. 작년에 GCL과 JC에서 비현실적인 K/BB 비율을 기록하여 주목받았던 Silfredo Garcia는 풀시즌 마이너리그에 와서 갑자기 한계를 드러내는 듯한 모습을 보여 실망스럽다.


물론 "실망"을 이야기하자면 Tyrell Jenkins를 빼놓을 수 없을 것이다. Peoria에서 허접한 성적을 기록한 후 잠시 Palm Beach에 올라갔다가 결국 어깨부상으로 수술을 받고 시즌을 접었는데, 아직 다듬어야 할 곳 투성이인 녀석이 이렇게 몸까지 건강하지 않으니 앞으로 어떻게 될 지 모르겠다. 그러고 보면 올해 Peoria에 기대주가 제법 많았는데 기대만큼 해준 녀석이 별로 없는 것 같다.


불펜에는 좋은 활약을 보인 투수들이 많았는데, Petrick이나 Baker 등은 이후의 Palm Beach나 Springfield 편에서 다시 언급될 것이므로 여기서는 생략하기로 한다.


Dixon Llorens는 팀의 클로저로 활약했는데, 시즌 중후반에는 27이닝 무실점의 기록을 세우기도 했다. 부상으로 시즌 초반을 날린 것이 다소 아쉽다. 이 사이드암 투수의 위력은 무려 13.5에 달하는 K/9에 잘 나타나 있는데, 상위레벨에서 좌타자에게 얼마나 좋은 승부를 할 수 있느냐가 그의 장래를 결정짓게 될 것이다.


작년 여름에 투수로 전환한 Samuel Tuivailala는 ERA로 보면 별로지만, FIP나 kwERA로 보면 매우 훌륭한 시즌을 보냈다. 9이닝당 6개에 가까운 볼넷이 아쉽지만, 그 두 배가 넘는 삼진으로 상대 타자들을 압도하고 있다. 들리는 소문에 의하면 100마일을 심심치 않게 찍는다고 하니 컨트롤이 조금만 더 잡히면 또다른 불펜 파이어볼러 유망주의 출현을 보게 될 것이다.



Next Up: Palm Beach Cardinals (Single A Advanced, Florida State League)




< 이후 시리즈 진행에 대한 공지>


* Palm Beach, Springfield, Memphis 세 팀은 모두 skip님께서 맡아 주시겠습니다.


* 이후 메이저 팀 투수(주인장), 타자(Grady Frew님), 총평(주인장)의 순으로 포스팅하고 시리즈를 마무리할 예정입니다.


* Grady Frew님께서는 이메일 주소를 댓글로 남겨 주시기 바랍니다. 개인정보 보호를 위해 비밀댓글을 권장합니다.

Posted by FreeRedbird

댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon skip 2013.11.20 10:31 Address Modify/Delete Reply

    저는 올해 AA에서 walsh에게 실망을 좀 많이 해서 비슷한 나이에 A레벨서 좋은 모습 보여준 wilson도 반신반의하더군요. 물론 양 선수 드랩시점을 비교하자면 wilson의 타격재능이 더 높게 평가받긴 했습니다만. wisdom은 높은 K%와 함께 LD%가 낮아도 너무 낮습니다. PB 승격 이후에도 10% 초반대로 쭉 유지되는거 보고 있자니 깝깝하더군요.

    저는 cory jones를 제 리스트, 것도 꽤 높은 부분에 올려놨습니다. 동영상은 하나도 못봤는데, 이런저런 소스들 보니 평이 괜찮더군요. 투구폼 안 좋은 것도 본인이나 팀이나 잘 인식하고 이번 instructional league에서 좀 더 스무스한 딜리버리 가져갈 수 있게 딜리버리 수정작업 했다 하구요.

    tui는 몇년 허송세월했지만 여전히 93년생 어린나이에, 진짜 열심히 하는 녀석이라 2-3년 안에 터져줄거라 믿습니다. 이녀석 평균 구속이 motte이랑 비슷할꺼에요. 말씀하신대로 최고 100mph, 평균 96-98mph 정도 나온다죠.

    silfredo garcia는 싸움닭 스타일 sinker+changeup pitcher인데, breaking ball 발전이 영 더디다고 합니다. 큰 기대는 접어야 할듯.

  2. 2013.11.20 11:58 Address Modify/Delete Reply

    비밀댓글입니다

  3. BlogIcon skip55 2013.11.20 22:49 신고 Address Modify/Delete Reply

    마이너 녀석들 레벨 배정하는데 가장 큰 영향력을 행사한다는 gary larocque 가라사대, piscotty가 내년에 AAA에서 시즌을 시작할 가능성이 높다고 하네요. 기대만큼 잘해준다면 craig, adams, taveras에 이녀석까지 아주 행복한 고민이 될 것 같습니다.

    With Springfield, the former Stanford University standout hit .300 (21-for-70) when behind in the count. That figure was .353 (12-for-34) in Arizona, where his Shildt also was manager again.

  4. BlogIcon jdzinn 2013.11.20 23:26 신고 Address Modify/Delete Reply

    피스카티는 AFL 활약으로 주가가 올라가니 이런저런 소식이 되게 많이 들리네요. 탑100은 어림없을텐데 아이러니하게도 현재 우리 팜에서 제일 핫한 유망주가 됐습니다 그려ㅎㅎ

  5. BlogIcon skip55 2013.11.20 23:29 신고 Address Modify/Delete Reply

    아차차, 이것도 있습니다.

    For Piscotty, the goal now is to muscle up this winter. He wants to report to spring training weighing 225 pounds, up 15 from today. He had seven extra-base hits in Arizona, but only one home run.

    “I’m terrible with names, but I faced a couple of strong throws, both left and right, and I was able to drive a few balls into the gap,” Piscotty said. “Hopefully next year, those get over the wall.”

    지명당시 195lbs, 이번 스캠에서 210lbs, 내년 스캠에서 225lbs군요.

    혹 이녀석마저 터진다면, 그때 저는 경건한 마음으로 애너하임이 있는 쪽을 향해 세번 절을 올리겠습니다. 알버트, 그는 진정한 레전드가 분명할테니까요.

  6. doovy 2013.11.21 05:19 Address Modify/Delete Reply

    STLCards and manager Mike Matheny agree to 3-year contract extension through the 2017 season.

    첫해 88승 + NLCS 진출, 2년차에 96승 + WS 진출의 성적이니 연장해도 이상할게 없긴 합니다. 3년 연장은 예상보다 더 큰 규모의 계약이네요.

    올해도 엄청나게 까긴 했지만 NLCS와 WS를 치르면서 "그래도 같은 돌대가리면 우리 돌대가리가 낫구나" 싶다는 위로를 받기는 했습니다만, 내년에도 우리는 이 양반의 In-game management를 엄청나게 까겠죠. Rosie의 선발진 진입은 Matheny의 장기집권과 더불어 점점 힘들어지는게 아닐지...

  7. lecter 2013.11.21 09:00 Address Modify/Delete Reply

    MM의 연장계약과 더불어 카프가 공식적으로 은퇴했습니다. 진짜 올해 우승했어야 하는건데...잘가요 ㅠㅠ

    더불어 룰5를 앞두고 40인 로스터가 정리 되었는데 Big-O, Garcia, O'neill이 40인에 들어가고, Jackson, Gast, Curtis가 빠졌습니다. Jackson은 러나우-_-가 바로 클레임했구요.

    40인에 안들어간 녀석에는 Swagerty, Whiting, Anthony Garcia, Starlin Rod, Blair 정도가 있네요. 룰5 Phase가 어떻게 될지는 모르겠지만 Whiting 정도는 혹할 팀이 좀 있을 거 같은데...

  8. bird 2013.11.21 10:32 Address Modify/Delete Reply

    필더와 킨슬러가 트레이드 됐습니다. 이러면 앤드루스나 프로파나 둘다 가능성은 제로인거죠?

    • 히로옹 2013.11.21 10:39 Address Modify/Delete

      렌져스는 아마도 내년에 AAA에 올라올 Luis Sardinas / Rougned Odor 둘이 성적이 좋으면, 또 교통정리가 필요할 듯 보입니다.

    • lecter 2013.11.21 10:45 Address Modify/Delete

      이게 무슨 소리야 했더니, 진짜로 터졌네요. 필더 계약도 트레이드가 가능하군요 -_-;;

    • BlogIcon skip 2013.11.21 11:00 Address Modify/Delete

      레인저스와 딜은 절대 안했으면 좋겠다 생각하고 있었는데 잘 됬네요.

      암만 필더가 84년생 비교적 어린 나이에 알링턴 버프받을꺼 생각하더라도, 30대 접어드는 돼지형 선수에게 걸린 7년/168m 계약을 떠안을 팀이 있을거라곤 생각못했는데, 흠. 연봉보조가 얼마나 가나 봐야겠네요.

    • bird 2013.11.21 11:42 Address Modify/Delete

      30m이라고 하네요

    • BlogIcon jdzinn 2013.11.21 12:35 신고 Address Modify/Delete

      DD와 JD 모두 일 잘했네요. 이로써 선택지는 또 하나 줄어들었고 Mo는 어찌하려나..

  9. BlogIcon skip55 2013.11.21 14:12 신고 Address Modify/Delete Reply

    지난 겨울, 지난 여름 지독할 정도로 끝까지 버티던 양반이 갑자기 시작부터 화끈하게 지를일은 없겠죠 뭐 ㅋ

    piscotty에 언론이나 팬들 뿐 아니라 내부에서도 꽤나 기대가 큰 거 같은데 이리되면 양코너 빅뱃보강 시나리오도 거의 없을 것 같네요. mo도 adams, craig, taveras, piscotty 믿고 가는 모양새고. goold chat에 나온 거 처럼 버티고 버티며 협상해 ss 하나 얻어내거나, 정 ss쪽에 답이 안나올경우 때려치고 3b/cf보강쪽으로 선회할 가능성도 있을듯.

    오늘 BA TOP 10나왔는데, 아예 몇일내로 대충 번역해서 포스팅 띄우겠습니다.

  10. yuhars 2013.11.21 15:12 Address Modify/Delete Reply

    어차피 텍사스랑은 딜을 안할거라고 봤기 때문에 아쉬움은 없네요. 갠적으로 필더의 타격재능을 굉장히 높게 보는 편인데 올해 이혼이었던가? 암튼 개인 사정이 있었던걸 감안하면 내년에는 반등할것 같아서 텍사스가 약간 더 이득을 본 트레이드라고 개인적으로 평가합니다. 거기에 텍사스 홈빨까지 받으면 좋은 성적 내줄것 같네요. 물론 디트도 장기적으로 페이롤 유동성을 확보했고 내야 약점도 해결했으니 손해본 느낌은 없을듯...ㅋ 암튼 스토브리그 초반부터 이런딜이 터지는걸 보니 올해 오프시즌은 참 재미있겠네요.

  11. euhs 2013.11.21 16:48 Address Modify/Delete Reply

    25살 .275/.343/.371 batting line in 1,013 career plate appearances at Triple-A 에 준수한 수비 갖춘 유격수를 지명할당으로 내놓은 건 팀의 멍청한 판단 같네요. 어느팀이든 보자마자 잡았을 듯. 그러니 휴스턴이 낼름 집어갔죠

  12. BlogIcon skip55 2013.11.21 23:45 신고 Address Modify/Delete Reply

    Derrick Goold ‏@dgoold 17분

    Gregorius available, @pgammo discusses on Hot Stove. Adds #Cardinals have sought experienced SS so far. In pricey market they eye guarantee.

    • BlogIcon FreeRedbird 2013.11.22 02:04 신고 Address Modify/Delete

      Didi는 방망이가 후진데 이런 녀석은 데려와바야 그다지 의미가 없다고 봅니다. 물론 wRC+ 90의 Didi가 wRC+ 50의 코사마보다 낫긴 합니다만...

  13. BlogIcon skip55 2013.11.22 00:37 신고 Address Modify/Delete Reply

    Ken Rosenthal ‏@Ken_Rosenthal 1분

    Sources: #STLCards, #Angels have discussed a trade that would send 3B David Freese to Anaheim.

    재미있네요 오늘밤.

    • BlogIcon FreeRedbird 2013.11.22 02:02 신고 Address Modify/Delete

      Angels와 트레이드 논의라면 Erick Aybar를 받는 경우 외에는 상상이 잘 안되는데... 이거 재미있군요. ㅎㅎ

    • BlogIcon jdzinn 2013.11.22 02:58 신고 Address Modify/Delete

      천사네 빅리그 자원이라면 버조스, 아이바일텐데 자고 일어나면 재미난 일 있으려나요ㅎ

    • doovy 2013.11.22 03:48 Address Modify/Delete

      Aybar는 쓸만한 유격수지만 Angels 입장에서는 당장 Aybar가 빠지면 빅 리그에 올릴 유격수 자원이 없지 않나요? 뭐 Drew나 Peralta에게 오버페이를 할 작정을 하고 Aybar를 내주면 모를까...

      Peter Bourjos가 유력하겠네요 그나마...

    • lecter 2013.11.22 08:52 Address Modify/Delete

      앤젤스 유격수 얘기도 없었고 우리 투수 얘기도 없었다고 합니다. 논의 대상은 후리세와 앤젤스 외야. 버조스가 아마 대상이겠죠.

      유격수 문제를 제쳐두고 후리세가 먼저 논의의 대상으로 떠오르는 게 좀 이해가 안 되네요. 후리세 보기 싫은 건 맞는데, 그렇다고 우리 내야 뎁스가 빵빵한 것도 아니라서...올스타 2루수를 원래 포지션이 3루라는 이유로 1년만에 다시 돌리는 것도 좀 꺼려집니다.