'Mike Matthews'에 해당되는 글 1건

  1. 2013.01.28 Walt Jocketty Years(5): 1998-99 Offseason, 1999 Season (24)

Walt Jocketty Years(5)

Transactions of 1998-99 Offseason, 1999 Season

1999 Season: 75승 86패, NL Central 4위

(Baseball-Reference 1999 시즌 페이지)


2년 연속으로 포스트시즌 진출에 실패한 Jocketty는 다시 팀 정비에 들어갔는데, 그 시작은 돈값 못하던 베테랑 Gant와 Brantley를 팔아치운 것이었다. 그러나...


평가 스케일은 Atrocious - Terrible - Bad - Average - Good - Excellent - Outstanding 이다.


1998/11/19  Phillies에 Jeff Brantley(RHP), Ron Gant(LF), Cliff Politte(RHP)를 보내고 Garrett Stephenson(RHP), Ricky Botallico(RHP)를 받음    Terrible

연봉 대비 효율이 좋지 않았던 Brantley와 Gant를 팔아치운 것 자체는 그렇게 나쁜 결정은 아니었다. 특히 Gant의 경우는 벤치에서 TLR과 대립하여 불필요한 잡음을 양산하고 있었는데, 과연 Gant가 더 문제였는지 TLR이 더 문제였는지는 알 수 없으나, 어쨌든 Jocketty는 항상 TLR 편이었으므로, 이번에도 선수를 팔아 치웠다. (하여간 선수와 싸워서 선수를 내쫓는 것은 TLR의 특기이다) 어쨌거나, 팔더라도 잘 팔면 괜찮은데, 문제는 받아온 선수들이 별로였다는 것이다. Stephenson은 이후 4년간 3 WAR을 적립하였는데, 그중 1.9 WAR은 200이닝을 던졌던 2000 시즌에 기록한 것이다. 즉, 나머지 3시즌에는 팀에 별 도움이 되지 않다는 의미이다. 얘는 그렇다 치더라도 Botallico를 받아온 것이 에러였는데... Brantley 대신 클로저로 기껏 Botallico를 영입했다는 게 참 이해하기 어려운 부분이다. 96-97 2년간 68세이브를 기록하긴 했지만, 98년에 1:1의 K/BB 비율과 6.44 ERA가 말해주듯 매우 부진한 모습을 보였기 때문이다. 도대체 뭘 믿고 이런 선수를 데려와 클로저로 삼은 것인지... Bottalico는 결국 28번의 세이브 기회에서 고작 20 SV, 8 BS를 기록하는 형편없는 투구를 하고는 99시즌 후 FA가 되었다.


한편, 보낸 선수 중 Gant는 남은 2년간의 계약기간 동안 5.3 WAR을 기록, 괜찮은 활약을 해 주었다. 비록 Brantley와 Politte가 Phillies에 별 도움이 되지 않았으나, Gant 한 명의 활약만으로도 이쪽의 Stephenson, Botallico를 합친 것보다 훨씬 나은 수준이었으니, 이 트레이드는 망작이라고 봐야 할 것이다. 결과만 놓고 보면 Terrible 급이지만, 트레이드로 인해 페이롤이 감소한 부분을 감안하여, Bad를 주었다. (수정: Cards가 Gant 잔여 연봉 11M의 절반 정도를 부담하는 조건이었다고 한다. 그럼 이 트레이드는 Terrible이 맞다.)


(Garrett Stephenson)


1998/11/19  FA Eric Davis(RF) 계약(2yr/7.8M)   Bad

Gant를 트레이드한 빈자리는 37세의 노장 Eric Davis를 영입하여 메꾸었다. 참 노장을 사랑하는 Jocketty임을 알 수 있다. Davis는 2년 동안 이런 저런 부상에 시달리며 516 PA, 1.6 WAR의 아쉬운 성적을 기록하였다.


1998/11/23  FA Scott Radinsky 계약(2yr/5M)   Terrible

Radinsky는 호지킨 림프종을 이기고 마운드에 돌아온 인간승리의 주인공이긴 했으나... 이 2년 계약 후 그가 Cardinals에서 던진 이닝수는 고작 27.2 이닝에 불과했으며, 팔꿈치 부상으로 인해 25인 로스터보다 DL에서 훨씬 많은 시간을 보냈다. 한편, Radinsky의 펑크락 밴드 Pulley는 계약 후인 99년 3월에 3집 앨범을 냈다. 몸관리나 잘할 것이지... -_-;;


(Pulley의 보컬리스트 Scott Radinsky)


1998/12/07  Willie McGee(OF) 재계약(1yr/1M)   Bad

왕년의 스타였던 McGee 재계약에 계속해서 안좋은 평가를 내리는 것이 참 씁쓸하긴 한데... 열심히 뛰었지만 290 PA에서 .570 OPS의 형편없는 성적을 기록한 McGee는 사실 잘못이 없다. 그는 열심히 했지만 이제 더이상 몸이 말을 듣지 않았을 뿐이다. 문제는 40세의 McGee를 재계약한 Jocketty와, 그에게 290 PA나 출장기회를 준 TLR에게 있었다. 시즌 후, McGee는 은퇴하였다.


1998/12/14  Marlins에 Armando Almanza(LHP), Braden Looper(RHP), Pablo Ozuna(2B)를 보내고 Edgar Renteria(SS)를 받음   Outstanding

주로 30대 후반 내지 40대의 노장선수들을 영입하던 Jocketty가, 웬일로 22세의 유격수 Renteria를 물어 왔다. 이 딜은, 이미 Doovy님의 TLR ERA 시리즈에서 언급되었던 것처럼, 대박이었다. Renteria는 이후 2004년까지 Cards의 주전 유격수로 뛰며 2000년대 초반 Cards가 강팀으로 군림하는 데 큰 공헌을 하였다. 보낸 선수들은... Almanza와 Ozuna는 형편없었고, Looper는 그냥 쓸만한 수준의 불펜투수가 되는 데 그쳤다.

(Edgar Renteria)


1998/12/14  Rule 5 Draft에서 Phillies의 Alberto Castillo(C)를 클레임하여 데려옴   Good

보통 Rule 5 픽은 큰 의미가 없고, Castillo가 백업 포수였음을 감안하면 더더욱 의미가 없을 것 같지만, 이 픽은 결국 상당히 중요한 무브였음이 드러나게 된다. Castillo는 290 PA에서 71 wRC+를 기록했는데, 이것은 나름 의미있는 기록이었다. 주전 포수로 여겨졌던 Eli Marrero는 343 PA에서 .533 OPS, 26 wRC+라는 참담한 성적을 기록했기 때문이다..! 그나마 Castillo라도 있어서 참 다행이었다.


1998/12/31  FA Thomas Howard(OF) 계약(1yr/325K)   Good

Howard는 주로 RF로 출장하며 215 PA에서 102 wRC+를 기록, 백업요원으로는 훌륭한 활약을 했다.


1999/01/12  FA Darren Bragg(OF) 계약(1yr/800K)   Good

이 해의 외야진은 부상이 많았는데, Lankford가 500 PA를 기록하지 못했고, Eric Davis는 고작 223 PA에 머물렀다. Drew는 시즌 초반을 마이너리그에서 보냈다. Bragg은 Howard와 더불어 외야 백업으로 많은 출장 횟수를 기록했는데, 외야 3포지션을 모두 커버하며 325 PA에서 96 wRC+의 준수한 활약을 해 주었다.


1999/01/28  FA Carlos Baerga(2B) 계약(1yr/1.25M)   Terrible

Baerga는 스프링캠프에서 삽질하다 시즌 개막 전에 방출되었다. 이미 직전 3년간 -0.2 WAR을 기록하여 맛이 간 Baerga였는데, 뭘 기대하고 영입한 것인지 모르겠다.


1999/02/16  FA Eduardo Perez(OF/1B) 계약(마이너)   Good

Perez는 시즌의 대부분을 Memphis에서 보낸 후 8월 말에 콜업되어 344/462/500의 훌륭한 성적을 기록했고, 이후 중간에 잠시 일본에 가서 뛰었던 기간을 제외하면 벤치 플레이어로 2003년까지 계속 팀에 남아 있게 된다. 선구안과 파워가 우수해서, 벤치의 대타요원으로는 참 괜찮았던 선수였다.


(2002년 워크오프 홈런을 날리고 동료들의 축하를 받는 Eduardo Perez)


1999/02/16  FA Shawon Dunston(UT) 계약(1yr/500K)     Good

Jocketty의 노장 사랑은 계속된다. 이번엔 36세의 Dunston과 계약한 것이다. Dunston은 CF, SS, LF, 3B, 1B 등 거의 전포지션을 돌며 수퍼 유틸리티 역할을 수행하다 7월 말에 트레이드되었다. 158 PA에서 98 wRC+를 기록했으니 투자대비 효율은 괜찮았다고 본다.


1999/05/15  FA Heathcliff Slocumb(RHP) 계약(최저연봉)   Average

Cards는 4월에 Orioles에서 방출된 Slocumb과 계약했는데,Slocumb은 9이닝당 5개가 넘는 볼넷비율에도 불구하고 84.4%의 LOB%에 힘입어 2.34의 그럴싸한 ERA를 찍고 시즌 종료 후 FA가 되었다.


1999/07/31  Mets에 Shawon Dunston(UT)을 보내고 Craig Paquette(UT)을 받음    Good

7월 31일 당시 Cards는 52승 52패로 정확히 5할을 기록하고 있었다. 지구 1위 Astros에는 11.5게임, 와일드카드 1위 Mets에는 9.5게임 뒤져 있었다. 이 무브는 당시 Jocketty가 시즌을 포기했다는 의미로 받아들여졌는데, 트레이드 후 Paquette과 Dunston이 똑같이 102 wRC+를 기록하는 등 퍼포먼스의 측면에서는 잃은 것이 거의 없었다. Craig Paquette은 비록 Dunston처럼 CF나 SS까지 소화할 수는 없었지만, 2B, 3B, 1B, LF, RF 등 5개 포지션을 소화하며 이후 몇 년간 전형적인 TLR식 수퍼 유틸리티맨으로 활약하였다. 한편, 시즌 종료 후 FA가 된 Dunston은 Cards와 계약하여 돌아오게 된다.


(Craig Paquette. 장타력 덕분인지 나름 인기가 있었다.)


1999/08/24  Red Sox에 Kent Mercker(LHP)를 보내고 Mike Matthews(LHP), David Benham(C)을 받음    Bad

어차피 플레이오프 진출이 물건너간 상황에서 Jocketty는 베테랑 투수 Mercker를 팔아 유망주 2명을 받았는데, 이전에도 여러 번 그랬듯이 이런 트레이드는 영 소질이 없는 편이다. Matthews는 2001년 반짝하고는 사라졌고, Benham은 아예 메이저리그 구경을 하지 못했다.



이 시즌은 Lankford, Davis, Morris 등 주전들의 잇단 부상속에 저조한 성적을 기록하여 지구 4위로 시즌을 마쳤지만, 흥행 면에서는 또다시 Big Mac이 하이브리드 샘이솟아와 홈런 레이스를 벌인 덕분에 320만이 넘는 홈 관중을 동원하여 대성공을 거두었다. 또한, 이런저런 무브 속에서도 이제 빅리그 4년차였던 Edgar Renteria를 확보한 것은 이후의 장기적인 성공가도를 달리기 위한 밑바탕이 되었다는 점에서 매우 중요한 사건이었다. 이제 다음 글에서, 우리는 Jocketty의 최고 전성기라고 할 수 있는, 1999-2000 오프시즌의 이야기를 하게 될 것이다. 이번엔 96년처럼 1회용 컨텐더가 아니라, 2000년대 초중반 내내 NL을 대표하는 강팀을 조각해 가는 모습을 보게 된다.


TO BE CONTINUED...


Today's Music: Pulley - A Bad Reputation (live, 2007)



이왕 Radinsky 얘기를 했으니 아예 글을 Radinsky Tribute로 끝맺기로 했다.

Radinsky의 밴드 Pulley의 2007년 라이브 영상.

Posted by FreeRedbird

댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon FreeRedbird 2013.01.28 11:10 신고 Address Modify/Delete Reply

    개인적으로 당시 Ron Gant가 TLR을 racist라고 불렀던 것은 별로 동의가 안되는데요. TLR과 싸우다 쫓겨난 선수들 중에는 백인도 많았기 때문이죠. Rasmus, Kennedy, Rolen, Tino Martinez 등.....

    • doovy 2013.01.28 14:07 Address Modify/Delete

      Ron Gant의 Racist 드립은 솔직히 말해서 흑인 선수들이 툭하면 꺼내는 "인종 카드"라는 생각밖에 들지 않네요. 개인적으로 이렇게 조금만 자기 맘에 안들면 이렇게 인종차별 카드를 꺼내는 건 참 꼴보기 싫은데요, 예전에 Gary Sheffield도 이런 비슷한 류의 성격을 가졌었죠. TLR만큼 히스패닉 선수들과 소통을 열심히 한 감독도 없을 겁니다.

  2. doovy 2013.01.28 14:31 Address Modify/Delete Reply

    그러고보니 Scott Radinsky 정말 오랜만에 듣는 이름이네요. Dodgers 시절에 패스트볼 + 슬라이더 조합이 상당히 괜찮은 LOOGY였던 걸로 기억하는데요. 한국팬들의 원성 때문에 욕을 먹었지만 사실 따지고 보면 1998년 시세로 LOOGY가 2년 5M짜리 계약을 한것만 봐도 이 선수의 커리어는 순조로웠습니다. 하필 Cards에 오자마자 폭망해서 그렇지 -_-

    Track Record가 후달리지 않는 Steve Kline이 이보다 7년이 지난 시점인 2005년에 거의 비슷한 수준의 계약을 한걸 생각하면 Radinsky의 계약은 지금 생각해도 Jocketty가 좀 overpay했다는 생각이 드네요 (동시에 Radinsky가 그만큼 그 전 3년동안 잘하기도 했다는 사실이 새삼스럽습니다. 왼손 릴리버가 3년간 근 200경기 출장에 4.1의 WAR면 괜찮죠ㅎㅎㅎ)

    • BlogIcon FreeRedbird 2013.01.28 16:42 신고 Address Modify/Delete

      본문에 Radinsky 사진 및 공연 영상을 추가했습니다. 참 다채롭게 살고 있죠. 스케이트보드 박물관도 가지고 있고...

  3. BlogIcon jdzinn 2013.01.28 21:08 신고 Address Modify/Delete Reply

    사우스포 씹어먹던 대괴수 Perez가 왜 good밖에 안 되나 했는데요. 지금 찾아보니 99~03 5년 동안 고작 530AB 출장한 게 전부군요. 그나마도 02~03에 407AB... 역시 기억은 멋대로 왜곡되는 모양입니다-_-

    • BlogIcon FreeRedbird 2013.01.28 23:51 신고 Address Modify/Delete

      게다가 2001년은 일본 한신에서 뛰었고요. 2002년에 다시 데려와서 2년간 또 잘 써먹었죠. 둘은 별개의 무브라고 보았습니다. 1999-2000 2년은 워낙 조금 뛰어서 Good이 한계인 듯 하고요. 2002년 영입에 대해서는 조금 더 좋은 평가를 할 수 있겠지요.

  4. BlogIcon Doovy+ 2013.01.29 07:08 신고 Address Modify/Delete Reply

    Ronny Cedeno와의 계약이 메이저리그 계약이랍니다. The deal guarantees Cedeno $1.15MM and includes $850K in performance bonuses.

    40인 로스터에서는 Barrett Browning이 DFA를 당했네요. Randy Choate 영입으로 입지가 좁아졌기에 이런 상황이 올 줄은 알았습니다만...

    마이너리그 계약인 줄 알고 괜찮다고 생각했는데 메이저리그 계약이라니 괜히 께름칙하네요. Mo가 코사마를 어지간히 못믿나봅니다.

    • BlogIcon jdzinn 2013.01.29 07:47 신고 Address Modify/Delete

      이 무브를 보니 앞으로 로스터 정리 어떻게 할지 더욱 걱정되는군요. 어리버리 하다가 유망주 정착도 못시키고 헐값에 처분 내지는 DFA... 이게 최악인데요.

    • lecter 2013.01.29 09:02 Address Modify/Delete

      도대체 뭐 하자고 메이저리그 계약을 줬나...-_-

    • BlogIcon skip 2013.01.29 10:29 Address Modify/Delete

      헐, 베네수엘라 소스가 저에게 엿을 줬네요 -_-;

      이미 winter warm-up에서 Mo의 발언을 두고 베테랑 MI 영입은 기정 사실화되고 있었고, 그게 코/잭슨과 경쟁 붙일 놈이냐, 아님 코/잭슨 AAA행을 확정 지어 버리는 놈이냐만 남았었는데, 막상 cedeno로 후자라 결정되버리니 조금 씁쓸하긴 합니다. 그런데 ESPN NY의 adam rubin 기사에 따르면 cedeno가 자긴 백업 아닌 선발로 뛰고 싶어 메츠랑 재계약 할 맘이 없었는데 자기 뜻을 반영안해줬다고 에이전트한테 빡쳤다 하던데, 뭐 이번에 여기 오면 주전이 가능할거라 본건가요? 에이전트가 furcal medical reports라도 구해다 준건가 -_-;

      vs cards, 245 PA, .319 / .353 / .442
      at busch3, 97 PA, .303 / .340 / .371
      as PH, 91 PA, .266 / .356 / .456

      아무튼... 아까 mattew leach의 "이번에 cards랑 마이너 계약한 J.R. Towles, 통산 vs STL 263/377/474이야. 그리고 나머지 빅리그 팀들 상대론 175/249/291. 구라아님." 라는 트윗을 보고 그럼 cedeno는 어떤가 찾아봤는데, 역시 강하네요. 표본이 너무 작고 작년에 PH로 워낙 좋아서 인플레이션 된 걸 감안해야 겠지만, 통산 PH 성적도 나쁘진 않군요. 좋게 좋게 생각해야죠 뭐, 어짜피 들어올 베테랑 MI 였습니 -_-;

  5. BlogIcon FreeRedbird 2013.01.29 10:31 신고 Address Modify/Delete Reply

    아니 이런 좋은 팜을 가지고도 Westbrook에게 연장계약을 주고 Choate, Wigginton, Cedeno 같은 애들에게 몇 밀리언씩 퍼주다니... 이럴거면 유망주들은 왜 데리고 있는 것인지 잘 모르겠습니다. 차라리 진짜 탈탈 털어서 Stanton이나 지르지...

    • BlogIcon skip 2013.01.29 10:56 Address Modify/Delete

      몇번 기사와 인터뷰를 읽고 듣다 느낀건데, 작년 클러치 상황에서 맥 못쓰던 원인 중 하나를 벤치에 veteran presence가 부족해서, 라고 해석하는 것 같더라구요. Mo는 아예 대놓고 2012 시즌 벤치멤버들이 너무 젊었다(=경험이 없었다), 라고 얘기하곤 했으니.

    • BlogIcon FreeRedbird 2013.01.29 11:04 신고 Address Modify/Delete

      veteran presense는 무슨 주변 선수들에게 버프를 주는 마법이라도 되는 모양이군요... -_- 본문에 있는 Eduardo Perez 정도의 좌투수 킬러라면 모를까, Wigginton이나 Cedeno는 그냥 팜에 있는 애들 쓰는 것과 별 차이도 없을 것 같은데요.

    • lecter 2013.01.29 14:29 Address Modify/Delete

      위긴튼까지는 어떻게 이해해보겠습니다. 헤어스턴 2/6M보다야 못한 계약이지만 어쨌든 벤치에 파워 있는 우타자는 필요했으니...근데 세데뇨 계약은 도무지 이해가 안 되네요. veteran presence가 더 필요한지도 의문이고 얘가 그런 걸 줄 수 있는지는 더 의문이고 -_-;

    • BlogIcon skip55 2013.01.30 00:00 신고 Address Modify/Delete

      Mo는 Hairston이 5.5m이었어도 Wigginton을 데려왔을 겁니다 ㅋㅋㅋ

  6. BlogIcon skip 2013.01.29 11:01 Address Modify/Delete Reply

    NRI 명단도 발표 났네요.

    PITCHERS: John Gast (LH), Tyler Lyons (LH), Seth Maness (RH), Carlos Martinez (RH), Michael Wacha (RH)
    CATCHERS: Adam Ehrlich, Rob Johnson, Jesus Montero, Audry Perez, Cody Stanley, J.R. Towles
    INFIELDERS: Greg Garcia, Starlin Rodriguez, Kolten Wong
    OUTFIELDERS: Justin Christian, Oscar Taveras

    Wong, Taveras 자리야 Beltran, Cedeno 나가면서 보장 될 테고, CMART나 Wacha는 여유있게 올린다 쳐도 Lyons, Gast, Garcia는 다가오는 rule-5 대상이라 반드시 로스터에 포함시켜야 되는데, 진짜 어떤 쪽으로든 시즌 중 1-2개의 딜은 필요할 것 같습니다. 투수쪽은 정말 너무 과포화네요.

  7. yuhars 2013.01.29 15:46 Address Modify/Delete Reply

    Mo가 지금 하는 꼴을 보면 왠지 LAA가 팜 1등하고 로스터를 잘 정리하지 못해서 망해버린 역사를 답습하는게 아닌가 하는 걱정이 됩니다. 너무 베터랑을 좋아하는건 아닌지...-_-; 그래도 올해 끝나면 나가는 선수들이 좀 있으니 이번 시즌 후에는 정리가 좀 되겠지요.

    시켈스씨 팜 랭킹이 떳군요. 카즈가 당연하게도 1등을 차지했습니다. ㅎㅎ 인상적인 말은 Weaknesses: none really. 네요. ㅎㅎ

    • BlogIcon jdzinn 2013.01.29 16:35 신고 Address Modify/Delete

      저도 에인절스 생각이 났는데요ㅎ
      Kotchman, Mcpherson, Wood, Mathis 망.
      Aybar, Morales, Santana, Kendrick은 나쁘지 않지만 아무도 올스타 레벨로 성장하지 못했고 Callaspo도 뺑뺑이 돌다 컴백해서 뒤늦게 쏠쏠해진 케이스.

      이 정도면 프런트 탓하기는 애매한 것 같은데 Mo는 진짜로 일 그르칠까 싶어 걱정됩니다. 왠지 Jenks 같은 케이스 여럿 나올 듯해요.

  8. BlogIcon jdzinn 2013.01.29 16:47 신고 Address Modify/Delete Reply

    Wigginton, Choate 데려온 건 나쁘지 않은데 계약 기간이..-_-
    저는 이 둘 각각 1년~1년 반/ 1년 반~2년 계약 정도로 보고 있습니다. 팀에 타격을 줄 만한 무브는 아니라서 그런갑다 하는데 Cedeno는 오프시즌이 너무 심심하니까 질러본 것 같습니다. 아니면 Furcal 메디칼 리포트가 똥망이거나..

  9. BlogIcon jdzinn 2013.01.30 01:46 신고 Address Modify/Delete Reply

    마이애미 클리닉 건으로 시끌시끌 하네요. 롸동자는 이제 놀랍지도 않으니 핵심은 지오와 크루즈 정도. 내셔널스 상황은 잘 모르겠지만 로쉬에겐 호재 같습니다.

    • BlogIcon skip55 2013.01.30 01:56 신고 Address Modify/Delete

      또 한번 폭풍이 불 것 같네요. 저는 혹시라도 yadi에게 불똥이 튀진 않을까 살짝 걱정됩니다 -_-;

  10. BlogIcon skip55 2013.01.30 01:59 신고 Address Modify/Delete Reply

    BA top 30 명단을 입수해서 봤는데, starlin rodriguez와 vreyvic valera, anthony garcia, greg garcia의 이름이 30명 안에 눈 씻고 봐도 없네요.

    대신 ramsey가 12위, 코사마가 13위에 랭크되어 있습니다.

    -_-?

    • lecter 2013.01.30 08:59 Address Modify/Delete

      사실이라면 거의 Mayo 급인데요? Lyons도 없는 듯 하고...

    • BlogIcon FreeRedbird 2013.01.30 11:22 신고 Address Modify/Delete

      헐... 두 Garcia나 S-Rod, Valera가 30위 안에도 들지 못한다는 것은 있을 수 없는 일이라고 보는데요. 사실이라면 Goold 완전 실망입니다.