2009 Cardinals Farm System 정리 : DSL Cardinals (Rookie)

VSL에 이어 이번에는 DSL 차례이다.

DSL은 Dominican Summer League의 약자로, 말 그대로 도미니카에서 열리는 Rookie 레벨의 리그이다. Rookie 중에서도 가장 하위 레벨로, MLB 사무국에서 인정하는 마이너리그 중에서 VSL과 함께 가장 낮은 레벨로 여겨지고 있다. 거의 라틴아메리카 출신 10대 유망주들로만 구성된 리그이며, 4개 Division에 33개의 팀으로 이루어져 있다.

스탯은 이전과 마찬가지로 Baseball-Reference를 참고하였다.

DSL Cardinals
Dominican Summer League (Rookie)
시즌 성적 : 46승 27패 (Santo Domingo North Division 2위)

Team Batting

Rk	Name	Age	G	PA	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	CS	BB	SO	BA	OBP	SLG	OPS 6
1	Luis Perez	17	30	90	65	18	20	8	0	0	7	2	2	22	8	.308	.494	.431	.925
2	Grabiel Hernandez	17	67	291	250	58	77	9	10	2	32	26	4	29	42	.308	.392	.448	.840
3	Luis Pimentel	20	54	223	189	35	53	12	1	5	27	8	5	24	16	.280	.367	.434	.800
4	Roberto Reyes	20	71	262	218	40	57	8	5	5	33	22	4	37	72	.261	.379	.413	.792
5	Juan Castillo	19	33	128	112	17	31	8	0	2	20	3	1	13	14	.277	.367	.402	.769
6	Jesus Montero	18	31	120	101	13	29	6	1	0	20	2	0	15	18	.287	.392	.366	.758
7	Oscar Taveras	17	65	272	237	35	61	13	8	1	42	9	4	28	36	.257	.338	.392	.731
8	Wader Perez	19	51	218	182	33	50	8	2	0	19	13	7	30	24	.275	.389	.341	.730
9	Andres Beras	18	22	76	69	10	17	6	1	1	8	4	0	5	24	.246	.316	.406	.722
10	Victor Encanacion	19	57	176	143	28	31	10	1	0	16	15	3	25	42	.217	.349	.301	.649
11	Juan B Cabrera	21	47	169	148	24	34	4	4	1	19	12	4	14	29	.230	.310	.331	.641
12	Yorbel Alcala	19	47	159	145	16	37	7	0	0	15	1	3	10	22	.255	.310	.303	.614
13	Jorge Lopez	--	53	174	164	21	44	5	1	0	8	5	7	6	30	.268	.297	.311	.607
14	Jose Pena	17	46	153	127	11	19	6	1	2	16	1	1	22	68	.150	.288	.260	.547
15	Michael Avila	19	28	83	69	12	13	2	0	0	6	5	4	10	25	.188	.317	.217	.534
16	Santo Sandoval	20	49	144	123	21	19	5	1	2	19	15	4	10	50	.154	.252	.260	.512
17	Victor Ferreira	18	8	31	30	0	3	1	0	0	0	0	0	0	15	.100	.129	.133	.262
18	Marcos Martinez	20	1	4	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	.000	.000	.000	.000
-	18 Players	18.7	73	2773	2376	392	595	118	36	21	307	143	53	300	538	.250	.346	.357	.703

Provided by Baseball-Reference.com: View Original Table
Generated 10/14/2009.

DSL 타자들의 평균 slash stat은 .240/.340/.330 이다. 이 리그 투수들의 제구력이 그다지 좋지 않다는 것을 알 수 있다.

이 리스트에서 우선 주목할 만한 유망주는 Grabiel Hernandez로, 유격수로서 .840의 OPS를 기록하여 내년 시즌은 GCL에서 맞게 될 것으로 보인다. 타격과 수비 모두 아직 약점이 많은 것으로 생각되나, 이제 17세에 불과하므로 시간은 충분하다.

Luis Pimental(3B/1B)은 좋은 선구안과 파워를 갖추고 있으나, 나이가 20세로 이 리그 기준으로는 조금 많은 편이다. 내년에 GCL로 승격되지 않으면 많은 기대를 하기 어려울 것 같다.

OPS 1위인 Luis Perez의 경우는 타수가 90밖에 되지 않으므로, 내년에 좀 더 검증이 필요하다고 본다.

Team Pitching

Rk	Name	Age	W	L	ERA	G	GS	SV	IP	H	R	ER	WHIP	H/9	HR/9	BB/9	SO/9	SO/BB 6
1	Alejandro Pinales	20	6	3	3.65	15	7	1	56.2	56	30	23	1.147	8.9	0.6	1.4	7.1	5.00
2	Charllan Jimenez	20	6	0	2.14	15	7	1	63.0	45	18	15	1.079	6.4	0.6	3.3	10.7	3.26
3	Michael Santana	18	2	2	3.10	15	6	3	49.1	44	22	17	1.216	8.0	0.4	2.9	7.3	2.50
4	Eduard Estalis	20	2	5	4.60	20	0	9	31.1	38	20	16	1.564	10.9	0.9	3.2	7.5	2.36
5	Bryan Martinez	18	6	0	3.02	13	3	1	41.2	42	18	14	1.440	9.1	0.0	3.9	8.2	2.11
6	Willy Paulino	19	3	0	3.80	17	5	2	45.0	34	24	19	1.244	6.8	0.4	4.4	8.8	2.00
7	Keury Herrera	--	2	2	3.34	16	8	3	56.2	52	23	21	1.482	8.3	0.5	5.1	9.7	1.91
8	Jose Pasen	19	1	3	1.73	9	6	0	36.1	25	19	7	1.266	6.2	0.2	5.2	9.9	1.90
9	Ramon Urena	19	4	3	3.89	12	4	1	37.0	38	23	16	1.459	9.2	0.2	3.9	7.1	1.81
10	Pedro Pena	18	1	2	2.11	12	7	0	38.1	30	14	9	1.409	7.0	0.5	5.6	10.1	1.79
11	Rosalin Rudecindo	--	0	1	3.20	11	2	0	25.1	26	17	9	1.618	9.2	0.4	5.3	8.9	1.67
12	Stalyn Lopez	17	4	1	3.70	16	5	0	41.1	40	19	17	1.403	8.7	0.4	3.9	6.3	1.61
13	Adriano Uribe	20	2	3	5.89	7	4	0	18.1	23	15	12	2.018	11.3	0.0	6.9	9.8	1.43
14	Angel Tapia	19	4	2	3.65	14	6	1	49.1	41	29	20	1.318	7.5	0.2	4.4	5.8	1.33
15	Luis Mata	18	0	0	5.62	4	1	0	8.0	3	8	5	1.875	3.4	1.1	13.5	10.1	0.75
16	Jefferson Segundo	19	2	0	8.04	12	1	1	15.2	7	15	14	2.043	4.0	0.0	14.4	9.8	0.68
17	Juan Mercedes	20	0	0	21.60	6	1	0	3.1	5	9	8	3.600	13.5	0.0	18.9	10.8	0.57
18	Delvi Rodriguez	18	1	0	4.50	9	0	0	10.0	5	9	5	1.600	4.5	0.0	9.9	3.6	0.36
-	18 Players	18.8	46	27	3.55	73	73	23	626.2	554	332	247	1.391	8.0	0.4	4.6	8.3	1.83

Provided by Baseball-Reference.com: View Original Table
Generated 10/14/2009.

DSL 투수들의 평균 스탯은 다음과 같다.
HR/9 = 0.3, BB/9 = 4.2, K/9 = 7.7, K/BB = 1.83

즉, 홈런이 매우 적고 볼넷이 많은 리그이다.

스탯으로 볼 때 눈에 띄는 것은 역시 Charllan Jiminez와 Alejandro Pinales(혹은 Alejandro Pinard로도 알려져 있다)이다. 두 20세의 투수는 탈삼진 능력과 제구력을 모두 갖추고 있어, DSL 수준에서는 더 이상 증명할 것이 없어 보인다. 순수한 구위만으로 본다면 Jiminez가 좀 더 우수하지만, Pinales는 7번의 선발 등판에서 완투를 세 번이나 했을 정도로 뛰어난 스태미너가 장점이다. 둘 다 내년 시즌은 GCL에서 보내게 될 것이다. 나이가 적은 것은 아니므로 이왕이면 Johnson City 정도까지 올라갈 수 있으면 더욱 좋을 것 같다.


블로그가 너무 드라이하다는 지적(?)에 따라 오늘부터 "Today's Music"을 넣어 보기로 했다. 동영상 링크나 플레이리스트를 붙여 볼 예정인데... 혹시 이미 유튜브에 올라와 있는 동영상을 링크하는 것도 불법인가? 저작권과 관련된 말썽이 생기지는 않았으면 좋겠다.

Today's Music : We Can Work It Out


물론 음악 이야기가 이 블로그에서 메인 포스트로 올라오는 일은 없을 것이고... 이것은 어디까지나 "덤"이다.