Cardinals Game Thread: vs Braves (미국시간 8/5-7)

by doovy

 Reds  Series Recap 

(미국시간)

8/2   Cardinals   5 : 7   Reds 

8/3   Cardinals   5 : 4   Reds 

8/4   Cardinals   0 : 7   Reds 

지구 꼴찌팀을 상대로 득실차 -8점에 1승 2패에 그치는 최악의 경기력. Marlins 원정부터 진이 빠진 모습은 역력했고, 이번 시리즈에서 보여준 모습은 2주전 Padres를 상대로 스윕을 일궈냈을 때와는 딴판이었다. 2차전 5회 Cody Reed를 상대로 나온 Piscotty의 솔로 홈런이 아니었으면 그나마의 1승도 없었을 뻔 했다. 1차전에서 Barnhart와 Holt에게 연속 볼넷을 허용한 Duke의 볼질 (21구, 9S 12B) 이 Siegrist의 조기등판으로 이어지며 1차전 불펜 운용이 힘들어졌고, 이 경기에서의 패배가 시리즈 내내 발목을 잡았다. 다음 주 Reds와의 홈 3연전에서 스윕을 달성하지 않는 이상 이 시리즈 패배는 치명적으로 다가올 것이다. 이번 시리즈에서 단 한 명의 선발 투수도 6이닝을 먹어주지 못한 점은 후반기 Cards의 현주소를 적나라하게 보여준다. 

후반기  Cardinals 선발진 성적 

• 20경기 110.1IP (경기당 5.1IP)

• ERA 5.55 (26위), FIP 4.16 (15위)

• BABIP .342 (2위)

• 6.61 K/9 (26위)

• 2.12 BB/9 (4위)

• GB 52% (2위). GB/FB 1.86 (2위)

• SwStr 7.5% (29위, 30위는 Twins)

이 팀의 후반기 로테이션의 성적표는 거의 낙제점에 가깝다. 실점 억제력 제로, 이닝 소화력 제로에 헛스윙 유도력도 제로. 투수들은 스트라이크 존에 꾸겨넣는 능력과 땅볼 유도능력을 제외하고는 거의 모든 면에서 수준 이하의 피칭이다. 단순 BABIP빨과 수비빨로 보기에는 7.5%의 SwStr%이 심히 우려스럽다. 이 정도면 선발전원이 Leake 수준아닌가. 아래는 요새 Wong한테 이상한 물이 든게 아닌지 싶은 Leake의 post-game 인터뷰 내용...

“If you look at numbers, obviously you’re not going to be pleased. But with the way I’m throwing the ball and the way I feel and the progress I’m making mechanically, I think I am getting better.” 

Mike Leake, after losing to the Reds 0:7

Series Preview:  Atlanta Braves  at St. Louis Cardinals

팀 성적

         Cardinals 57승 51패  (NL Central 2위, GB 9.5) Run Differential +81
            Braves  39승 69패   (NL East 5위, GB 25.0)    Run Differential -133

 

※ 2015년 상대전적 2승 4패  Braves  우위 (Run Differential +10  Braves  우위)

※ 2016년 상대전적 3승 0패 Cardinals 우위 (Run Differential +18 Cardinals 우위)

ATL-CIN 상대로 쉬어가는 홈스탠드. 여야 돼는데 Reds 원정에서 워낙 똥을 싸놔서 찝찝할 뿐이다. 당초 1차전 매치업은 Teheran-Garcia의 미스매치로 예정되어 있었는데 시리즈를 앞두고 Teheran이 DL에 올라버렸다. 게다가 팀내 최고 타자 Matt Carpenter가 이번 시리즈를 시작으로 리드오프 자리에 복귀한다. 이렇게 홈 스윕을 위한 천혜의 매치업이 잘 구성되어있으나 분명 1경기 정도는 발로 걷어차버릴 테니 무난한 2승 전망이 나온다. 그리고 이 팀이 최근 싸놓은 똥을 치우려면 꼴찌팀 상대 홈 3연전에서 2승가지고는 부족하다.

Jaime가 안좋은 흐름을 끊어내는 피칭을 해준다면 더할 나위가 없겠지만 3일 휴식 등판 강행 이후 처음 나오는거니 별로 기대하지 않는다. 평균 구속 95.4mph에 빛나는 Foltynewicz는 하위호환 Lynn을 연상시키는 떡대 + 포심 덕후 (FB 비율 62%)로 경계가 필요하다. 우린 이런 마당쇠 투수들과 상성이 좋지 않다. 

Probable Starters

(미국시간)

8/5               Joel De La Cruz    (0-3, 3.80 ERA)   vs   Jaime Garcia          (7-8, 4.30 ERA)  

8/6              Roberto Hernandez (season debut)  vs   Carlos Martinez     (10-6, 2.99 ERA)  

8/7               Mike Foltynewicz  (4-4, 4.60 ERA)   vs   Adam Wainwright (10-5, 4.14 ERA)      (낮)

• 데드라인에 당연히 트레이드 될 줄 알았던 올스타 선발 Teheran  을 만난다. (대체 왜 안한건가?) Teheran은 악몽같았던 4월 (3패 4.60 ERA, Whip 1.36) 을 뒤로 하고 5~6월간 제대로 달려주면서 현재 NL ERA Top 10 에 자리를 잡고 있다. Teheran이 DL에 오르면서 모든 투수들이 하루씩 땡겨서 등판한다. 우타자들 상대로 7BB/78SO (SO:BB 11.14) 라는 말도 안돼는 볼삼비를 기록중인 Teheran를 상대하는 대신 빅 리그 통산 4번째 선발 등판에 임하는 27세 AAAA볼 레벨 루키 Joel De La Cruz를 (2.9 BB/9, 5.4K/9 at AAA) 만나게 됬으니 도저히 져서는 안되는 매치업이며, 올해 이 팀이 가장 잘 하는 것중 하나가 만만한 투수들을 상대로 스탯 세탁을 하는 것이니 그냥 털어주길 바란다. Finnegan, Straily보다도 한 레벨 더 밑이니 한번 더 믿어보자. 아무리 Reds 원정을 망쳤어도 이 경기까지 부정적으로 예상하긴 힘들다. (De La Cruz 선발 등판시 피슬래시 .288/.319/.576)

• 1차전 상대 선발의 허접함과 별개로 Jaime는 지금쯤 분위기 전환이 절실하다. 7월 1일 Brewers전 (8IP 1ER) 이후로 1달 넘게 단 한 번의 QS로 기록하지 못하고 있으며, 올스타전 이후로 밥값을 전혀 못하고 있다 (OppAVG .317, 20.1IP 5.75 ERA). Jaime는 Braves 상대로 4월에 6IP 4ER 3BB 6SO 경기를 한 적이 있는데, Kemp와 Freddie Freeman에게 상대전적을 상당히 호구를 잡혀놓은 상황 (Kemp 14AB 5H 1HR, Freeman 10AB 4H 2HR 5RBI)이라 이번 경기도 쉽지 않은 경기가 될 것이다. 언뜻보면 Jaime의 지난 3년간 전반기/후반기 스플릿에 헛된 기대감을 품어봄직 하지만 (2012년부터 전반기 3.12 ERA, 후반기 2.87 ERA), Jaime가 전반기에 무려 100이닝이나 소화해준 일이 전무해서 이 녀석이 뭔가 탈이 났다는 의심을 지울 수가 없다. Jaime가 드러눕고 (그리고 또 아팠다는 사실이 나중에 드러나고) 나면 그제서야 아 7월 31일에 White Sox측에 전화 한 통 해볼걸...하려나

• Jaime's Workload (전반기/ 후반기)

• 2016: 101 / 20.1

• 2015: 48 / 81.2

• 2014: 43.1 / 시즌아웃

• 2013: 55.1 / 시즌아웃

• 2012: 66.1 / 55.1

• 후반기들어 삼진율이 급격히 하락하고 (후반기 19IP 9BB/12SO) FB%가 급격히 상승한 C-Mart는 수월한 매치업빨을 받고 무난히 순항할 것으로 예상한다. 파워를 찾아보기 힘든 똑딱이 팀을 상대로 (ATL 팀 홈런 30위, 66개) NL에서 가장 장타를 뽑아내기 힘든 투수가 붙으니 (C-Mart 피장타율 리그 3위, .314) 투수 쪽 손을 들어줄 수 밖에. 뭐라뭐라 해도 지금 로테이션에서 6이닝을 가장 안전히 먹어줄 투수는 C-Mart 그리고 Waino 뿐이다. 

• 6월 이후로 거의 배팅볼 머신 수준이던 또다른 NL 피홈런 탑 랭커 Matt Wisler는 (피홈런 22개로 리그 2위, Finnegan과 동률) 원래대로라면 3차전 선발 투수로 나와야돼는데 지난 경기 이후 마이너로 내려가버렸다. Braves 측은 아직 2차전 선발 투수를 발표하지 않았다.   

• Luhnow가 선택한 Foltynewicz는 95~97마일대의 포심으로 밀어붙이는 전형적인 파워피처 프로필로, 커맨드가 꾸준히 발전을 하면서 어느 정도 구위를 써먹을 줄 아는 투수가 돼었다. 비록 4.60 ERA, 4.79 FIP가 허접하게 보이긴 하지만 이는 커맨드가 집을 나간 경기를 워낙 제대로 망쳐서 그렇Raw Stuff가 탁월한 젊은 투수라 까다로운 승부가 예상된다. Jeff Sullivan의 분석에 따르면 Foltynewicz는 올 시즌 던지는 공의 44%를 유리한 카운트에서 던지고 있는데 (커맨드 향상 덕에 유리한 볼카운트를 잡게 되었다는 뜻), 이는 리그 평균 37%를 크게 상회하는 수치로 올 시즌 커리어 로우를 찍고 있는 BB% (2.61 BB/9) 와도 일맥상통한다. 

• Mike Foltynewicz's Last  Starts - 4경기 1승 2패 6.56 ERA, 23.2IP 10BB/17SO, OppAVG .264

• vs PIT (8/02) - 5.1IP 4H 5ER 3BB/4SO

• at MIN (7/27) - 5.1IP 12H 7ER 0BB/3SO

• at COL (7/21) - 5.2IP 4H 3ER 5BB/5SO

• vs COL (7/16) - 7IP 4H 3ER 2BB/5SO

• 홈 성적만 보면 평년과 다를 게 없는 Waino (홈 5승 2패 2.58 ERA) 는 상대 라인업의 핵심인 Freeman과 Kemp를 잘 묶고 있으며, 구위가 후달리면 관록으로 버텨낼테니 무난한 7이닝 소화를 기대해본다. 한 달에 한 번 꼴로 5이닝 100구 육수 outing을 보여주고 있는 패턴이니 이제부터 남은 한 달간은 쭉 달려주길 기대하는데, 사실 Waino 커리어에 있어서 지난 3시즌간 최악의 한 달은 바로 8월이었다 (8월 성적 4.99 ERA oAVG .276). 올 시즌은 전반기에 워낙 길게 슬럼프를 가졌던 터라 평년과는 다른 리듬이길 바랄 뿐. 매치업과 상대전적, 그리고 불과 2주전에 완봉을 했던 모습을 감안해 Foltynewicz에게 pitchability를 한 수 가르쳐주었으면 한다.

• Waino vs Braves

• Freeman  - 17AB 4H 1BB/5SO, .235/.278/.353

•  M. Kemp  - 29AB 4H 2BB/5SO, .139/.219/.172 (*그러나 후반기 Kemp의 성적은 .281/.338/.671 7HR)

• Francoeur - 23AB 5H 1HR 3BB/3SO, .217/.308/.348

Player to Watch - Ender Inciarte & Matt Carpenter

100득점/100타점 시즌을 향해 가고 있는 카프의 복귀는 그저 꿀. 3차전 Folty를 제외하고 1,2차전에 나올 투수들은 Carp에게 아주 좋은 복귀 상대가 될 것이다. 일단 이렇게 되면서 Wong의 입지가 더욱 좁아진다는 것이 큰 수확. Inciarte는 최근 일주일간 23타수 12안타 6득점으로 개인 성적을 엄청나게 끌어올렸고, 7/19 경기부터 15경기 연속 안타 행진을 이어나가고 있다. 

UPDATE - Braves의 2차전 선발투수로는 35세의 베테랑 우완 Roberto Hernandez (구 Fausto Carmona)가 등판한다. 작년에 나름 Astros에서 11차례나 선발 기회를 받으며 커리어를 이어나갔으나, 올 시즌은 단 한 번도 ML 레벨에서의 기록이 없다. AAA볼 성적에서 볼 수 있다시피 Hernandez의 가치는 떨어질 대로 떨어진 상태. 우리 불펜의 Jerome Williams와 비교해서도 오히려 꿀린다고 볼 수 있다. 비록 우리 타선이 커리어 끝물의 투수들에게 인생투를 헌납한 전례가 많으나 (i.e. Clayton Richard) 매치업이 워낙 일방적인 우세로 짜여진 터라 뭐 덧붙일 말이 없다. Jaime가 좋은 스타트를 끊어줬으니 그냥 무조건 승리일 뿐이다.

Roberto Hernandez AAA볼 성적

• at Buffalo (Blue Jays' AAA affiliate) :  4-4 4.42 ERA, 1.36 Whip, 71.1IP 23BB/46SO 10HR
• at Gwinnett (Braves' AAA affiliate) : 0-2 5.52 ERA, 1.64 Whip, 14.2IP 3BB/11SO 1HR

 

by doovy